そんなKizombaを自由に楽しめる実験空間【Kiz Lab.】、12月は“うどんVer.”で開催です
終了時間を少し早めて、イベント後はみんなで近くのうどん屋さんへ
ダンスも交流も、あたたかい夜を一緒に過ごしましょう！

—

 Kiz Lab.とは？
Kiz Lab.は、レッスンのないKizombaの「自由な実験室」。
踊っても、見ていても、練習しても、DJしてもOK！
あなたのペースでKizombaを楽しめます

—

 こんな方におすすめ！
・Kizombaをちょっと体験してみたい
・自由に踊ったり練習したい
・自分の好きな音で踊りたい
・DJやってみたい
・踊らなくても雰囲気を楽しみたい

初心者さんも大歓迎
希望があれば主催Yukiがやさしくサポートします

—

 DJプレイ・音源リクエストOK！
お気に入りの曲を流したい方も、事前にメッセージください

—

 日時：12月5日(金) 19:30〜21:45
 会場：両国 スペースポノ（墨田区両国4-18-4 グレイス両国203）
 料金：1,500円（飲食物持ち込みOK）
 スタイル：オールソーシャル（レッスンなし）

 アクセス：
・都営大江戸線 両国駅 A5出口 徒歩約4分
・JR総武線 両国駅 東口 徒歩約7分
・都営新宿線 森下駅 A5出口 徒歩約7分
 Googleマップ

—

 Kizomba、Urban Kiz、Tarraxo、Kompa…
あなたの“好き”を自由に実験できる夜。
12月も【Kiz Lab.】でお会いできるのを楽しみにしています

ご質問・DJ参加希望はお気軽にメッセージください

#KizLab #KizombaTokyo #UrbanKiz #Tarraxo #Kompa #両国ダンス #自由なKizomba #Kizomba実験室

—

 English Version

 Kiz Lab. | Friday, Dec 5th
Kizomba is a partner dance where you simply connect and move to the music — smooth, cozy, and soulful.
At Kiz Lab., you can explore “your own Kizomba” in a relaxed, creative space.

This time it’s our Udon Edition 
We’ll finish a bit earlier so we can all head to a local udon shop afterward — dance, chat, and unwind together!

—

 What’s Kiz Lab.?
It’s a “lab” with no fixed lessons — just free space to enjoy Kizomba in your own way.
Dance, practice, chill, play your favorite songs, or even try DJing!

—

 Perfect for you if…
・You want to try Kizomba for the first time
・You like relaxed practice or freestyle sessions
・You want to dance to your favorite music
・You’re curious about DJing
・You just want to enjoy the music and good vibes

Beginners are more than welcome!
Host Yuki will support anyone who’d like to start gently 

—

 DJ & Music Requests Welcome!
If you’d like to play or share your playlist, feel free to message us 

—

 Date: Fri, Dec 5th | 19:30–21:45
 Venue: Space Pono, Ryogoku (Grace Ryogoku 203, 4-18-4 Ryogoku, Sumida-ku)
 Fee: ¥1,500 (BYO food & drinks OK)
 Style: All Social (no lesson)

 Access:
・Toei Oedo Line Ryogoku Sta. Exit A5 – 4 min walk
・JR Sobu Line Ryogoku Sta. East Exit – 7 min walk
・Toei Shinjuku Line Morishita Sta. Exit A5 – 7 min walk
 Google Maps

—

 Explore Kizomba, Urban Kiz, Tarraxo, Kompa…
Find your way to enjoy the music and connection.
See you at Kiz Lab. in December! 

DM us for any questions or DJ participation 

#KizLab #KizombaTokyo #UrbanKiz #Tarraxo #Kompa #KizombaLab #TokyoDance #KizombaCommunity