寒さが増す12月、第2土曜日15時からKizknockを開催します
床は引き続きリニューアル済み さらに快適になったスタジオで、温かく楽しい時間を過ごしましょう！

※15時までは他の方がスタジオを使用していますので、ご入室は15:00以降でお願いいたします

新しい方もいつものメンバーも、一緒にのんびり＆楽しく踊りましょう
初めてで場所が分からない場合は、遠慮なくメッセンジャーなどでお電話ください
皆様のお越しを心よりお待ちしています

—

 スケジュール

15:00 – 15:15　オープン / ウォームアップ
15:15 – 16:00　キゾンバレッスン
16:00 – 18:00　パーティー
（ほぼキゾンバですが、SBリクエストも歓迎です♪）

 料金

男性：2000円
女性：1500円
17時以降：1000円

 飲食

フード・ドリンク（アルコール含む）持込OK！
差し入れも大歓迎
※ゴミのお持ち帰りにご協力ください

 シューズ

ダンスシューズをご持参ください。お持ちでない方は靴下でもOKです。

 会場

スペースポノ（旧ダンススタジオ ハッピーターン）@両国

 墨田区両国4-18-4 グレイス両国203号（階段を上がってすぐ）
 Google Map

 最寄駅 ・都営大江戸線 両国駅 A5出口より直進 約4分
・JR総武線 両国駅 東口より 徒歩約7分
・都営新宿線 森下駅 A5出口より 徒歩約7分
（近くにローソンストア100、有料駐車場あり）

—

 December Kizknock 

Let’s enjoy another cozy afternoon of Kizomba on the second Saturday of December, starting from 3 PM!
The floor is renewed and the studio is even more comfortable — come warm up and dance in a relaxed atmosphere!

Please note that the studio is occupied until 3 PM, so entry is available from 15:00.

Whether you’re joining for the first time or you’re a regular, come and enjoy a relaxed and friendly time together
If you have trouble finding the place, feel free to call us via Messenger 
We’re looking forward to dancing with you again 

—

 Schedule

15:00 – 15:15　Open / Warm-up
15:15 – 16:00　Kizomba Lesson
16:00 – 18:00　Party
(Mostly Kizomba, but SB requests are also welcome♪)

 Fee

Men: 2000 yen
Women: 1500 yen
After 17:00: 1000 yen

 Food & Drinks

You’re welcome to bring your own food and drinks (including alcohol).
Snacks and small donations are also appreciated
Please take your trash home with you

 Shoes

Please bring dance shoes, or socks are fine too.

 Venue

Space Pono (formerly Dance Studio Happy Turn) @ Ryogoku

 Grace Ryogoku 203, 4-18-4 Ryogoku, Sumida-ku
 Google Map

 Nearest Stations ・Toei Oedo Line Ryogoku Station (A5 Exit) — 4 min walk
・JR Sobu Line Ryogoku Station (East Exit) — 7 min walk
・Toei Shinjuku Line Morishita Station (A5 Exit) — 7 min walk
(Near Lawson Store 100, paid parking available)