DJ はDJ Hiro!!
and ルイカルの厳選した選曲でお出迎えします！
選曲割合はサルサ60%バチャータ40%の予定です！
メンバーによって前後します。

エントランス　¥1,500 w 1drink
ワンコイン普通のバチャータレッスン ¥500

ルイカル サンタからちょっとしたプレゼント大会があります！

アルコール持ち込み可！
ソフトドリンク飲み放題！
パックワイン早い者勝ちで飲み放題！

12/17(土)
19:30 〜20:10
ワンコイン普通のバチャータレッスン
20:10〜23:00
DJ TIME
【Place】
スタジオJBA
〒103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町１１−８ ＨＡＴビル B1F
日比谷線小伝馬町徒歩４分
都営新宿線馬喰横山徒歩４分
週末に踊り倒しましょう！

その他のイベントはこちらへ
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

※近隣よりクレームが来ているので、スタジオ外では騒がないようにお願いいたします。
共用部分及びスタジオ外で騒いだり、飲酒をするのはお辞めいただくようによろしくお願いします。
※マスクの装着、検温、消毒等のコロナウィルス対策にご協力をお願いいたします。

※当イベントではセクハラ行為等を含む他のお客様の不快に思われるような行動は禁止です。
そのような行為が報告された際には、即刻ご退場いただいた上、今後のご入場をお断りすることがあります。
その際に入場料のご返金はございません。ご了承ください。

For those who want to dance! Latin Social!
Base! 〜Bachata and Salsa event
Every 3rd Saturday of the month at Studio JBA!

Thanks to your support, we have a great turnout every time!

DJ is DJ Hiro!
and Ruikal’s carefully selected music will welcome you!
The music selection will be 60% salsa and 40% bachata!

It may change depending on the members.
Entrance ¥1,500 w 1drink
One Coin Regular Bachata Lesson ¥500
You can bring your own alcohol!

All the soft drinks you can drink!
All you can drink packs of wine, the earlier the better!
12/17(Sat)
19:30 – 20:10
One-Coin Regular Bachata Lesson
20:10-23:00
DJ TIME
[Place
Studio JBA
HAT Bldg. B1F, 11-8 Nihonbashiodenma-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan
4 min. walk from Kodenmacho on Hibiya Line
4 minutes walk from Bakuro Yokoyama on Toei Shinjuku Line

Let’s dance the weekend away!

Our other Event
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

*We have received complaints from neighbors, so please do not make noise outside the studio.
Please do not make noise or drink alcohol in the common areas or outside the studio.

*We ask for your cooperation in taking measures against coronavirus, such as wearing masks, taking temperatures, and disinfecting.

*Actions that may cause discomfort to other guests, including sexual harassment, are prohibited at this event.
If such behavior is reported, you will be asked to leave the venue immediately and may be denied admission in the future.
In such cases, the admission fee will not be refunded. Please understand that we will not refund the admission fee.

Inglés y español ↓.
—————–
¡Para los que quieren bailar! ¡Social Latino!
¡Base! ~Evento de bachata y salsa
Cada tercer sábado del mes en el Estudio JBA.
Gracias a ti, ¡recibimos un montón de gente cada vez!

¡El DJ es DJ Hiro!
y la música cuidadosamente seleccionada de Ruikal le dará la bienvenida.

La selección musical será un 60% de salsa y un 40% de bachata.

Puede variar en función de los miembros.
Entrada ¥1.500 con 1 bebida
Clase de bachata ordinaria de una moneda ¥500

Puedes traer tu propio alcohol.
¡Todos los refrescos que puedas beber!
Vino envasado, todo lo que puedas beber, ¡cuanto antes mejor!

Sábado 11/19
19:30 – 20:10
Lección de bachata ordinaria de una moneda
20:10-23:00
DJ TIME
[Lugar.
Estudio JBA
HAT Building B1F, 11-8, Nihonbashiodenma-cho, Chuo-ku, Tokio 103-0011, Japón
A 4 minutos a pie de Kodenmacho en la línea Hibiya

A 4 minutos a pie de Bakuro-Yokoyama en la línea Toei Shinjuku.

¡Vamos a bailar el fin de semana!

Otros Evento
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

*Por favor, no hagas ruido fuera del estudio ya que hemos recibido quejas de los vecinos.
Se ruega no hacer ruido ni beber alcohol en las zonas comunes o fuera del estudio.

Pedimos su colaboración para tomar medidas contra el coronavirus, como el uso de mascarillas, la toma de temperatura y la desinfección.

*Por favor, no hagas ruido fuera del estudio ya que hemos recibido quejas de los vecinos.
Se ruega no hacer ruido ni beber alcohol en las zonas comunes o fuera del estudio.
*Pedimos su colaboración para tomar medidas contra el coronavirus, como el uso de mascarillas, la toma de temperatura y la desinfección.