メリークリスマス！
毎日、大変盛り上がる新宿ラテンナイト！
12/22(金)はクリスマスSP!!

クリスマスのイブイブイブの夜、金曜日の夜歌舞伎町で踊り明かして遊びませんか？

〜Shinjuku Latin night〜

19:15 Open
19:30 On1 Lesson
20:30 DJ Time
23:30ごろまで

Entrance 1,500円　Lesson +1,000円
(ドリンク別途 All 500円)

イベント中ドリンクは特別にオール500円です！

ベテランのバーテンダーがまともに美味しいカクテルを作ってくれます。たくさん飲んで楽しみましょう！！

イベント終了後もLoose barのDJが楽しませてくれます。
新しい人も昔馴染みの方も一緒に楽しめたら嬉しいです！！

Tokyo Loose
03-3207-5677
https://goo.gl/maps/HvvEyyj4Vmixeyy69
東京都新宿区歌舞伎町２丁目３７−３
トーホーシネマズのゴジラから徒歩1分です！

その他のイベントはこちら
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

※当イベントではセクハラ行為等を含む他のお客様の不快に思われるような行動は禁止です。
そのような行為が報告された際には、即刻ご退場いただいた上、今後のご入場をお断りすることがあります。

——–

“Merry Christmas!
Every time,the Shinjuku Latin Night is a big hit! December 22 (Friday) is a Christmas Special!!

Would you like to dance the night away in Kabukicho on the night of Christmas Eve’s Eve eve, Friday?

~Shinjuku Latin Night~

19:15 Open
19:30 On1 Lesson
20:30 DJ Time
Until about 23:30

Entrance 1,500 yen, Lesson +1,000 yen
(Drinks separately, all 500 yen)

During the event, drinks are specially priced at just 500 yen each!

Our veteran bartender will make you genuinely delicious cocktails. Drink a lot and have fun!!

After the event, Loose bar’s DJ will keep you entertained.
We hope that both new people and old acquaintances can enjoy themselves together!!

Tokyo Loose
03-3207-5677
https://goo.gl/maps/HvvEyyj4Vmixeyy69
2-37-3 Kabukicho, Shinjuku, Tokyo
Just a one-minute walk from Toho Cinemas’ Godzilla!

For other events, please visit
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

※At this event, actions that include sexual harassment or that may cause discomfort to other guests are prohibited.
If such actions are reported, the person will be immediately asked to leave and may be denied entry in the future.”

—————

¡Feliz Navidad! Cada vez, ¡la Noche Latina de Shinjuku es un gran éxito! ¡El 22 de diciembre (viernes) es especial de Navidad!

¿Qué tal si pasas bailando toda la noche del viernes, la víspera de Nochebuena, en Kabukicho?

~Noche Latina de Shinjuku~

19:15 Apertura
19:30 Clase On1
20:30 Tiempo de DJ
Hasta aproximadamente las 23:30

Entrada 1,500 yenes, Clase +1,000 yenes
(Bebidas aparte, todas a 500 yenes)

¡Durante el evento, todas las bebidas a solo 500 yenes!

Nuestro experimentado barman preparará deliciosos cócteles. ¡Bebamos mucho y divirtámonos!

Después del evento, el DJ del bar Loose seguirá entreteniéndonos.
¡Nos encantaría que tanto gente nueva como conocidos de siempre disfruten juntos!

Tokyo Loose
03-3207-5677
https://goo.gl/maps/HvvEyyj4Vmixeyy69
2-37-3 Kabukicho, Shinjuku, Tokio
¡A un minuto a pie del Godzilla de Toho Cinemas!

Para otros eventos, visita
https://www.facebook.com/TokyoLatin/events/

※En este evento, se prohíben acciones que incluyan acoso sexual o que puedan causar incomodidad a otros invitados.
Si se informa de tales acciones, se pedirá a la persona que se retire inmediatamente y puede que se le niegue la entrada en el futuro.