【Kiz Lab.｜3月6日(金)】
心地よい音に身をゆだねて、ペアでゆったりつながるダンス──
それが Kizomba（キゾンバ）。
自由に踊って、試して、感じてみる実験空間 【Kiz Lab.】。
少しずつ暖かくなってきた3月、今月もゆるりとオープンします
「ちょっと中を覗いてみたい」「どんな雰囲気か知りたい」という一見さんも大歓迎！
Kiz Lab.は、ふらっと立ち寄れる居心地の良さを大切にしています。
お仕事帰りや隙間時間に、肩の力を抜いて遊びに来てくださいね。

 Kiz Lab.とは？
レッスンのないKizombaの「自由な実験室」。
踊っても、座って眺めていても、練習しても、DJの練習をしてもOK。
決まりごとはありません。あなたのペースで、あなたの好きなように過ごせる場所です。

 こんな方におすすめ！
* Kizombaってどんなものか見てみたい
* 練習したいステップがある
* 自分の好きな曲で踊ってみたい
* DJに挑戦してみたい（初心者大歓迎！）
* ただただ、良い音を聴きながらまったりしたい
「全く踊ったことがない」という方もご安心を！
主催のYukiが、その場の雰囲気に合わせてやさしくサポートします

 DJプレイ・音源リクエストOK！
「この曲をかけてみたい」「自分のプレイリストを試したい」という方、大募集中です。
事前にDMやメッセージで教えてくださいね

 日時：3月6日(金) 19:30〜22:00
 会場：両国 スペースポノ
（墨田区両国4-18-4 グレイス両国203）
 料金：1,500円（飲食物の持ち込み自由です！差し入れも大歓迎）
 スタイル：オールソーシャル（レッスンはありませんが、質問は大歓迎！）
 アクセス
* 都営大江戸線 両国駅 A5出口 徒歩約4分
* JR総武線 両国駅 東口 徒歩約7分
* 都営新宿線 森下駅 A5出口 徒歩約7分

 Googleマップ
 Kizomba, Urban Kiz, Tarraxo, Kompa…
ジャンルに縛られず、あなたの“好き”を実験できる夜。
3月のKiz Lab.で、のんびりお会いできるのを楽しみにしています！
ご質問や「DJやってみたい！」などの連絡はお気軽にどうぞ
#KizLab #KizombaTokyo #UrbanKiz #Tarraxo #Kompa #両国ダンス #自由なKizomba #Kizomba実験室 #キゾンバ

 English Version (March 6th)
 Kiz Lab. | Friday, March 6th
Kizomba is a partner dance where you connect and move with smooth, cozy rhythms.
Kiz Lab. is a relaxed, creative “laboratory” to explore Kizomba at your own pace.
As the weather gets warmer in March, we’re back for another chill night!
Newcomers and “just-browsing” guests are always welcome.
Kiz Lab. is all about a cozy, laid-back vibe where anyone can drop by and feel at home.
Feel free to pop in after work or whenever you have a moment!
 What’s Kiz Lab.?
A freestyle space with no fixed lessons. Dance, practice, chill, or even try your hand at DJing — everything goes.
 Perfect for you if…
* You’re curious about Kizomba
* You want a relaxed space to practice
* You want to try DJing
* You just want to enjoy the cozy atmosphere
Beginners are always welcome! Host Yuki will be there to help you get started if you like. 
 Date: Fri, March 6th | 19:30–22:00
 Venue: Space Pono, Ryogoku (Grace Ryogoku 203, 4-18-4 Ryogoku, Sumida-ku)
 Fee: ¥1,500 (BYO food & drinks OK!)
 Style: All Social (no lesson)
See you at Kiz Lab. in March! Feel free to DM for any questions or DJ requests.